Чикаго,1930-й год. Таинственный незнакомец грабит ювелирные салоны самым необыкновенным способом. Детективы не могут выйти на след преступника, дело заходит в тупик.Будет ли пойман грабитель, или он скроется, оставшись лишь неуловимым антигероем на полосах знаменитых газет Чикаго?
Третий, заключительный, рассказ о клане "Багровое око" и, так называемых, "отступниках". Молодой парень, работающий кассиром в одном из ресторанов быстрого питания сети "Subway", знакомится с Вероной. Девушка, несмотря на то, что выглядит и ведет себя как обычный подросток, таковым не является. Насколько серьезную угрозу представляет она не только для парня, но и для "особых"?